أطلقت موريتانيا عملية "عون" الوطنية لدعم الأسر الهشة والأقل دخلاً. تهدف العملية إلى تقديم مساعدات نقدية وغذائية لأكثر من مليوني مواطن، تشمل حوالي 352 ألف أسرة.
تقرير لخبار
أطلق رئيس الجمهورية، محمد ولد الشيخ الغزواني، عملية "عون" الوطنية لدعم الأسر الهشة والأقل دخلاً في موريتانيا. تهدف هذه المبادرة إلى تقديم مساعدات مالية وغذائية مباشرة لأكثر من مليوني مواطن، تشمل ما يقارب 352 ألف أسرة.
تستهدف عملية "عون" تعزيز الحماية الاجتماعية وتحسين الظروف المعيشية للفئات الأكثر تواضعاً، وذلك من خلال تحويلات نقدية وتوزيعات غذائية تسهم في ضمان الأمن الغذائي ورفع القدرة الشرائية للمستفيدين. وقد أكد الرئيس غزواني أن مكافحة الفقر ودعم الفئات الهشة من أولويات الدولة، وأن الدولة ستتدخل لتخفيف الأعباء عن المواطنين عند الحاجة.
تأتي هذه العملية في إطار تنفيذ التوجيهات العليا للرئيس لتعزيز الحماية الاجتماعية. وتشمل المساعدات سلات غذائية وتحويلات نقدية، بتكلفة إجمالية تفوق 12 مليار أوقية قديمة، حسب ما أفادت بعض المصادر. وقد ترأس الوزير الأول اجتماعاً للجنة الوزارية المكلفة بتنفيذ البرنامج.
المصادر التي تناولت الخبر
Chezvlane
Chezvlane présente l'opération comme une concrétisation des directives présidentielles pour la protection sociale, mettant en avant le rôle du Premier ministre dans la mise en œuvre.
Sahara Medias FR
Sahara Medias FR met l'accent sur les déclarations du président mauritanien concernant les objectifs de « Aoun » pour les familles vulnérables et la lutte contre la pauvreté comme priorité.
الفتاش
الفتاش souligne la confirmation par le président Ghazouani que la lutte contre la pauvreté et le soutien aux catégories vulnérables sont des priorités de l'État via le programme « Aoun » ciblant 352 000 familles.
الريادة
الريادة met en avant le lancement de l'opération « Aoun » par Ould Ghazouani pour soutenir directement plus de deux millions de citoyens avec une aide financière et alimentaire.
الإعلام
الإعلام se concentre sur le lancement de « Aoun » pour soutenir 352 000 familles vulnérables, soit près de deux millions de citoyens, avec des aides alimentaires et des transferts financiers.
مراسلون
مراسلون met en lumière le lancement de l'opération « Aoun » par Ghazouani pour soutenir plus de deux millions de citoyens des familles à faible revenu avec des produits alimentaires et des sommes d'argent.
البداية١٠ يونيو
Le Premier ministre préside la réunion de la commission ministérielle chargée de la mise en œuvre du programme « Aoun » de soutien aux ménages à faibles revenusLa réunion ministérielle prépare le programme « Aoun » de soutien aux ménages à faibles revenus, annonçant le lancement imminent.
Chezvlane
التطور١٢ يونيو
الرئيس الموريتاني: عون تستهدف الأسر الهشة ومكافحة الفقر أولويةLe Président mauritanien lance officiellement l'opération « Aoun » pour soutenir les familles vulnérables et lutter contre la pauvreté.
Sahara Medias FR
التطور١٢ يونيو
موريتانيا اليوم
موريتانيا اليوم (première occurrence) met en avant le lancement de l'opération « Aoun » par le Président pour soutenir plus de deux millions de citoyens à faible revenu avec des transferts et des paniers pour renforcer la sécurité alimentaire et le pouvoir d'achat.
الإخباري
الإخباري met en lumière le lancement de l'opération « Aoun » par le Président Ghazouani pour soutenir les familles à faible revenu, détaillant le nombre de familles et le coût financier de l'opération.
موريتانيا اليوم
موريتانيا اليوم (deuxième occurrence) encadre l'événement comme une déclaration présidentielle sur le lancement de « Aoun » pour protéger 352 000 familles, en fournissant des détails sur le type d'aide et le nombre de bénéficiaires.
La Dépêche
La Dépêche met en exergue le lancement de l'opération « Aoun » par le Président Ghazouani pour soutenir les ménages les plus modestes, en incluant des chiffres précis sur le nombre de ménages et le coût en anciennes ouguiyas.
L'ensemble des sources s'accorde sur le fait que le Président mauritanien a lancé l'opération « Aoun » visant à soutenir les familles à faibles revenus et les catégories vulnérables via des aides financières et alimentaires.
Les sources varient légèrement dans la mise en avant des chiffres exacts des bénéficiaires (certaines mentionnent 352 000 familles, d'autres plus de deux millions de citoyens) et certaines détaillent le coût de l'opération, tandis que d'autres se concentrent davantage sur les priorités présidentielles ou le rôle du Premier ministre.
Le Président Ghazouani réaffirme la lutte contre la pauvreté comme priorité, ciblant 352 000 familles via le programme « Aoun ».
الفتاش
التطور١٢ يونيو
ولد الغزواني يطلق عملية “عون” لدعم أكثر من مليوني مواطنLe Président Ould Ghazouani lance l'opération « Aoun » pour soutenir plus de deux millions de citoyens.
الريادة
التطور١٢ يونيو
إطلاق “عملية عون” لدعم الأسر الأكثر هشاشةLancement de l'opération « Aoun » pour soutenir 352 000 familles vulnérables, soit près de deux millions de citoyens, avec des aides alimentaires et des transferts financiers.
الإعلام
التطور١٢ يونيو
غزواني يطلق عملية "عون" لدعم أزيد من مليونيْ مواطنGhazouani lance l'opération « Aoun » pour soutenir plus de deux millions de citoyens les moins aisés avec des denrées alimentaires et des fonds.
مراسلون
التطور١٢ يونيو
رئيس الجمهورية يطلق عملية <<عون>> لدعم أكثر من مليوني مواطن من الأسر الأقل دخلاLe Président de la République lance l'opération « Aoun » pour soutenir plus de deux millions de citoyens des familles les moins aisées.
موريتانيا اليوم
التطور١٢ يونيو
الرئيس غزواني يطلق عملية “عون” لدعم الأسر الأقل دخلاLe Président Ghazouani lance l'opération « Aoun » pour fournir une aide financière et alimentaire à plus de 352 000 familles.
الإخباري
التطور١٢ يونيو
رئيس الجمهورية : “إطلاق العملية الوطنية لدعم الأسر الهشة ‘عون’ لحماية 352 ألف أسرة”Le Président de la République annonce le lancement de l'opération nationale « Aoun » pour soutenir 352 000 familles vulnérables.
موريتانيا اليوم
التطور١٢ يونيو
Lancement de l’opération « Aoun » au profit des ménages les plus modestesLe Président Ghazouani lance l'opération « Aoun » pour soutenir plus de 352 000 ménages modestes avec des aides financières et des paniers alimentaires.
La Dépêche
التطور١٢ يونيو
إطلاق عملية “عون” لدعم الأسر الأقل دخلاLa Mauritanie lance l'opération « Aoun » pour soutenir plus de deux millions de citoyens des familles à faible revenu.
التقدمي
التطور١٢ يونيو
ولد الغزواني: الدولة ستتدخل لتخفيف الأعباء عن المواطنين عند الحاجةOuld Ghazouani affirme que l'État interviendra pour alléger le fardeau des citoyens si nécessaire, ciblant deux millions de bénéficiaires avec « Aoun ».
التقدمي
التطور١٢ يونيو
رئيس الجمهورية: قررنا مساعدة مئات الآلاف من المواطنين في هذا الظرف الصعبLe Président de la République déclare que l'État a décidé d'aider des centaines de milliers de citoyens en cette période difficile.
الوسط الإخباري
التطور١٢ يونيو
Mauritanie : Ghazouani lance l’opération « Aoun » au profit de plus de deux millions de citoyens vulnérablesLe président Ghazouani lance l'opération « Aoun » pour soutenir plus de deux millions de citoyens mauritaniens vulnérables.
TRUST Magazine
التطور١٢ يونيو
غزواني يطلق عملية "عون" ويصفها بأنها استجابة لـ"الظرف الخاص"Ghazouani lance l'opération « Aoun », la qualifiant de réponse aux « circonstances particulières » des familles les plus nécessiteuses.
الموريتاني
التطور١٢ يونيو
رئيس الجمهورية: الفئات الأكثر احتياجا ستظل في صدارة اهتمامات الدولةLe Président de la République affirme que les catégories les plus nécessiteuses resteront au premier plan des préoccupations de l'État.
الوكالة الموريتانية للأنباء
Dans le cadre de la mise en œuvre des hautes orientations du Président de la République, Son Excellence M. Mohamed Ould Cheikh El Ghazouani, visant à renforcer la protection sociale et à améliorer les conditions de vie des citoyens, notamment les catégories les plus modestes, le Premier ministre,...
