الدولة المتعددة الأعراق مرادفة للانحلال الوطني. والآن وقد سقطت الأقنعة، لم يعد هناك أي شك في الأسباب الحقيقية لعداء العرقيين البولار-تيكورار تجاه موريتانيا منذ بدايتها كدولة مستقلة وحتى يومنا هذا. ولم يكن هذا
الآن وقد سقط القناع، لم يعد هناك أدنى شك في الأسباب الحقيقية لعداء القوميين الفولاني والتكنة تجاه موريتانيا منذ بدايتها كدولة مستقلة وحتى يومنا هذا. ولم يكن الأمر كما كانت تبثه دعايتهم العنيدة في الداخل.